Side note that he can color the glass with any object of a similar tone to what she's wanting, so even if there is no such thing as turquoise in Helovia we can at least get the color you'd like for her. :3
Any violence/magic is allowed to be used upon Dragomir at anytime, permitting it doesn't kill or seriously maim him without my permission <3