Glowing markings are only given out as special prizes - you can't ever attain them yourself in game.
The point about passive magic was just suggested as a way of 'getting' an 'enchanted' marking. For instance, lots of our new Rift characters have markings that glow and change, because of their passive magics.