Ah! If it's something like cancer, then you're right - you would need a God to step in! Probably the Earth God or the Sun God would be the ones.
And yes, if they sent you on a quest you could totally have some sort of representation of the illness! :D